重新開始

HKPUG 最近兩、三年由於我工作繁重而沒有更新,偶然收到一些朋友的查詢,有些甚至表示有興趣參予,都因為我自己也不知道 HKPUG 究竟何去何從而沒有回覆,希望朋友們見諒。

現在我進入了人生的另一個階段,應該有較多時間可以與網上的朋友分享網頁開和 PHP 開發的心得,所以決定重新起步。不過我認為 HKPUG 以個人網誌的形式運作比較適合,所以把原本的 Drupal 平台改為 WordPress,簡化系統管理的工作,舊的文章將會陸續從舊的系統移植過來。

繼續閱讀

提問的智慧(3.2 版)

作者:

Eric Steven Raymond

Thyrsus Enterprises

<esr@thyrsus.com>

Rick Moen

<rick@linuxmafia.com>

版權 © 2001, 2006 Eric S. Raymond, Rick Moen

修訂歷史

修訂版 3.2 2006 年 1 月 10 日 esr
加入 Rick Moen 的修定
修訂版 3.1 2004 年 10 月 28 日 esr
文檔 ‘Google 是你的朋友!’
修訂版 3.0 2004 年 2 月 2 日 esr
主要增加網頁論壇應有的禮節內容

原文How To Ask Questions The Smart Way

翻譯(3.2 版):阿恆 <khchung@hkpug.net>

時間:2006 年 6 月 12 日

翻譯(3.1 版):王剛 <yafrk@yahoo.com>

時間:2004 年 11 月 2 日

內容

譯文

棄權申明

引言

提問前

提問時

仔細挑選論壇

面向新手的網頁論壇和 IRC 通常響應最快

第二步,使用專案郵件列表

使用明確而有意義的主題

使之更易回覆

繼續閱讀

《提問的智慧》

我在網絡上渡過了不少日子,在很多不同性質的論壇上都留過足印,從初出茅廬的時候經常向前輩們請教,到現在花大部分時間回答網友的 問題。在網絡這個奇異的世界,大家素不相識,沒有利害關係,也沒有利益輸送,問問題的人如何在這種奇異的關係中獲得所需的回答,實在需要搞清楚狀況,我經 常遇到一些不懂得提問的人,以為既然不用付出分文,便隨便寫幾句說話,抱著反正沒損失的心態,看看可以弄得些甚麼答案,我們看到這種文章,心情好的時候便 把他們耍一下,言不及義,半真半假地把他們舞得天旋地轉,心情不好的時候便索性不理,心想:去死吧,地球上人太擠了。

繼續閱讀